CTH 209
CTH 209
Description
Fragments of letters in Hittite
Sub-texts
ABoT 1.64
Inv: Al/D 164
Bo 3268
Inv: Bo 3268
Bo 6466
Inv: Bo 6466
DAAM 1.54
Inv: Kp 15/37
DAAM 1.55
Inv: Kp 15/49
HHCTO 1
Inv: Çorum 21-9-90
HKM 97
Inv: Mşt. 75/109 . 3D
KBo 16.52
Inv: 136/x
KBo 18.10
Inv: 1307/v
KBo 18.120
Inv: 357/w
KBo 18.135
Inv: 279/i
KBo 18.19
Inv: 1141/u
KBo 18.22
Inv: 1902/u
KBo 18.23
Inv: 1116/u
KBo 18.33
Inv: 490/w
KBo 18.34
Inv: 439/w
KBo 18.35
Inv: 453/w
KBo 18.36
Inv: 26/f
KBo 18.38
Inv: 371/w
KBo 18.39
Inv: 861/c
KBo 18.40
Inv: 198/w
KBo 18.43
Inv: Bo 68/1
KBo 18.44
Inv: 1837/u
KBo 18.49
Inv: 2473/c
KBo 18.53
Inv: 356/w
KBo 18.57a
Inv: 1791/c
KBo 18.66
Inv: 815/b . 3D
KBo 18.76
Inv: 316/w . 3D
KBo 18.77
Inv: 325/w
KBo 18.78
Inv: 323/w . 3D
KBo 18.79
Inv: 2236/c
KBo 18.83
Inv: 358/w
KBo 18.85
Inv: 385/w
KBo 18.88
Inv: 42/f
KBo 18.89
Inv: 71/r
KBo 18.92
Inv: 474/w
KBo 18.93
Inv: 378/w
KBo 32.140
Inv: Bo 84/161 . 3D
KBo 32.145
Inv: Bo 83/779 . 3D
KBo 46.63
Inv: 124/r
KBo 50.80
Inv: 46/h
KBo 50.81
Inv: 545/s
KBo 50.89
Inv: 181/v
KBo 62.1
Inv: Bo 2006/1 . 3D
KBo 71.127
Inv: Bo 2022/12
KBo 71.178
Inv: Bo 2024/34
KUB 19.33
Inv: Bo 9033
KUB 26.70
Inv: Bo 4979
KUB 31.47
Inv: Bo 2486
KUB 31.80
Inv: Bo 5252
KUB 57.5
Inv: Bo 6672
KUB 57.7
Inv: Bo 6649
KUB 60.74
Inv: Bo 1489
VBoT 7
Inv: Ermitage 15650
VSNF 12.106
Inv: VAT 13017
VSNF 12.129
Inv: VAT 13047
VSNF 12.132
Inv: VAT 13573
KBo 2.11
Inv: Bo 13
KBo 12.62
Inv: 524/t
KUB 23.45
Inv: Bo 5833
KUB 23.95
Inv: Bo 5356
KUB 23.98
Inv: Bo 6488
KUB 23.109
Inv: Bo 8364
KUB 21.40
Inv: Bo 2852
KUB 26.53
Inv: Bo 1714
KBo 13.62
Inv: 21/u . 3D
KBo 50.85
Inv: 525/v
KUB 26.92
Inv: Bo 1493
KUB 21.35
Inv: Bo 6451
KUB 21.36
Inv: Bo 6277
KUB 26.89
Inv: Bo 1610
KUB 26.90
Inv: Bo 3297
KBo 8.23
Inv: 2002/l
KUB 23.87
Inv: Bo 1550
Bo 3438
Inv: Bo 3438
KBo 50.83
Inv: 1754/u
KBo 50.88
Inv: 673/v
KBo 66.166
Inv: E 496
KBo 71.137
Inv: Bo 2022/5
| Name | Type | Fragment | Date | Line | Spelling | Writing | Determinative |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ḫakmiš | place | ABoT 1.64 | mh? | 6' | ḫa-ak-[ | — | KUR URU |
| Arinna | place | Bo 3268 | jh | Bo 3268 Rs. 4' | PÚ-na | — | URU |
| Karupaḫa | place | Bo 6466 | jh | Bo 6466 Vs. 8' | ka-ru-pa-ḫa | — | URU |
| Kantuzili | person | DAAM 1.54 | sjh | obv. 11’ | — | — | m |
| IŠTAR | deity | DAAM 1.54 | sjh | obv. 6 | IŠTAR | akkadographic | d |
| 10 | deity | DAAM 1.54 | sjh | obv. 7 | 10 | logographic | d |
| Ḫattušili | person | DAAM 1.55 | jh | obv. 1 | — | — | m |
| Armaziti | person | HHCTO 1 | mh | 18 | — | — | m |
| Purra | person | HHCTO 1 | mh | 18 | — | — | m |
| Ḫanziwa | place | HHCTO 1 | mh | Vs. 12' | ḫa-an-zi-wa | — | URU |
| Ḫanziwa | place | HHCTO 1 | mh | Vs. 13 | °URU°ḫa-an-zi-wa | — | ÍD |
| Ḫanziwa | place | HHCTO 1 | mh | Vs. 13' | ḫa-an-zi-wa-ya-za-kán | — | URU |
| Ḫanziwa | place | HHCTO 1 | mh | Vs. 15' | ḫa-an-zi-wa-ma | — | URU |
| Ḫanziwa | place | HHCTO 1 | mh | Vs. 16' | ḫa-[a]n-zi-wa-ya-za-kán | — | URU |
| Šamuḫa | place | HKM 97 | mh? | 11' | ša-mu-ḫa | — | URU |
| Š[a]p[a]-x | person | HKM 97 | mh? | rev. 12’ | — | — | m |
| Ḫatti | place | KBo 16.52 | jh | Rs.? 4' | °GIŠ°GIDRU-ti-ya-wa[ | — | URU |
| Mala | place | KBo 16.52 | jh | Vs. 13' | ma-a-la | — | ÍD |
| Ḫatti | place | KBo 16.52 | jh | Vs.? 12' | °GIŠ°GIDRU-wa-ká[n | — | KUR.KURMEŠ URU |
| Ašušuḫa | place | KBo 18.10 | jh | 2' | a-šu-šu-ḫa | — | URU |
| Unknown | — | KBo 18.120 | jh | Vs. 5' | ma-[ | phonetic | KUR URU |
| Unknown | — | KBo 18.120 | jh | Vs. 5' | ma-[ | — | KUR URU |
| Aḫḫiyawa | place | KBo 18.135 | jh | Vs. 9' | aḫ-ḫi-ya-u-wa-wa | — | KUR |
| Amurru | place | KBo 18.19 | jh | Rs. 10' | MAR.TU | — | KUR URU |
| Aššur | place | KBo 18.19 | jh | Rs. 25' | aš-šur | — | KUR URU |
| Karduniaš | place | KBo 18.19 | jh | Rs. 38' | ]-an-du-ni-ya-aš | — | br. |
| Kargamiš | place | KBo 18.19 | jh | Rs. 6' | kar-ga-miš | — | KUR |
| Ḫatti | place | KBo 18.19 | jh | Rs. 8' | ḫa-at-t[i | — | KUR URU |
| Kargamiš | place | KBo 18.19 | jh | Rs. 9' | kar-ga-miš | — | [K]UR URU |
| Ḫattuša | place | KBo 18.19 | jh | Vs. 12' | ḫa-at-tu-ša-an-wa | — | U[RU] |
| Kaška | place | KBo 18.19 | jh | Vs. 16' | ga-aš-ga-wa-mu | — | KUR.KUR |
| Aššur | place | KBo 18.19 | jh | lk. Rd. 4 | aš-šur | — | KUR |
| Ḫattuša | place | KBo 18.22 | jh | Vs. 4' | ḫa-at-tu-ši | — | URU |
| Ḫakmiš | place | KBo 18.22 | jh | Vs. 5 | ḫa-ak-miš-an-na | — | URU |
| Ḫatti | place | KBo 18.23 | sjh | Vs. 6' | ḫa-at-ti-ya-za | — | KURMEŠ URU |
| Ḫattuša | place | KBo 18.33 | jh | Rs. 3' | ḫa-a-du-ša[ | — | KUR URU |
| Kaška | place | KBo 18.33 | jh | Rs. 6' | ga-aš-ga | — | URU |
| Kaška | place | KBo 18.34 | jh | 4' | ga-aš-ga-az | — | [U]RU |
| Lakku | place | KBo 18.35 | mh | Vs. 6 | la-ak-[ | — | URU |
| Lakku | place | KBo 18.35 | mh | Vs. 7 | la-ak-ku-un-x[ | — | URU |
| Kaška | place | KBo 18.36 | jh | 15' | ga-aš-ga | — | URU |
| Kaška | place | KBo 18.38 | mh | Vs. 7 | ga-aš-ga-aš | — | URU |
| Ankuwa | place | KBo 18.39 | jh | 7' | an-ku-u-wa | — | URU |
| Aššaratta | place | KBo 18.40 | mh | Vs. 3 | -š]a-ra-at-ta | — | br. |
| Ura | place | KBo 18.40 | mh | Vs. 6 | u-ra | — | URU |
| Unknown | — | KBo 18.43 | sjh | 5' | ta-at-x[ | — | URU |
| Mizri | place | KBo 18.44 | mh | Vs. 3' | mi-iz-[ | — | KUR URU |
| Iyaḫrešša | place | KBo 18.49 | mh | 5' | ya-aḫ-ri-iš-š[a | — | URU |
| Iyaḫrešša | place | KBo 18.49 | mh | 8' | ya-aḫ-ri-iš-š[a | — | URU |
| Talmaliya | place | KBo 18.53 | jh | 12' | tal-ma-li-ya | — | br. |
| Talmaliya | place | KBo 18.53 | jh | 13' | tal-ma-li-ya | — | URU |
| Lalḫa | place | KBo 18.57a | mh | Vs. 10' | la-al-ḫa[ | — | URU |
| Šaḫḫupa | place | KBo 18.57a | mh | Vs. 10' | ša-aḫ-ḫu-pa-an | — | URU |
| Takašta | place | KBo 18.66 | mh | Vs.? 17' | tá]g-ga-aš-ta | — | br. |
| Ukupta | place | KBo 18.76 | jh | Rs. 12' | ú-ku-up-ta | — | ÍD! |
| Ḫalap | place | KBo 18.76 | jh | Rs. 6' | ḫal-pa | — | KUR URU |
| Ḫalap | place | KBo 18.76 | jh | Vs. 5 | ḫal-pa | — | KUR URU |
| Kargamiš | place | KBo 18.76 | jh | Vs. 5' | ka]r-ga-miš | — | br. |
| Aššur | place | KBo 18.77 | jh | 9' | aš-šur-y[a | — | URU |
| Pitašša | place | KBo 18.78 | jh | Vs. 10' | pé-e-t[àš- | — | URU |
| Pitašša | place | KBo 18.78 | jh | Vs. 2' | pé-e-tàš-ša | — | [UR]U |
| Pitašša | place | KBo 18.78 | jh | Vs. 3' | pé-e-tàš!-ša | — | URU |
| Pitašša | place | KBo 18.78 | jh | Vs. 5' | pé-e-tàš-ša | — | URU |
| Pitašša | place | KBo 18.78 | jh | Vs. 6' | pé-e-[ | — | URU |
| Pitašša | place | KBo 18.78 | jh | Vs. 8' | pé-[ | — | URU |
| Marišta | place | KBo 18.79 | jh | 27' | ma-ri-iš-ta | — | URU |
| Talmaliya | place | KBo 18.79 | jh | 34' | tal-ma-li-y[a | — | URU |
| Arzawa | place | KBo 18.83 | mh? | 19' | ar-za-u-wa-an | — | [UR]U |
| Unknown | — | KBo 18.85 | jh | 3' | ḫur-x[ | — | URU |
| Kinaḫḫa | place | KBo 18.88 | jh | Rs. 5 | ki-na-aḫ-ḫa-wa | — | KUR URU |
| Aššur | place | KBo 18.89 | sjh | Vs. 3' | a-aš-šur | — | KUR |
| Aššur | place | KBo 18.89 | sjh | Vs. 7' | a-aš-šur | — | [K]UR |
| Aššur | place | KBo 18.89 | sjh | Vs. 8' | a-aš-šur | — | br. |
| Ḫattuša | place | KBo 18.92 | k.A. | Vs. 7' | -a]t-tu-ši | — | br. |
| Ḫalap | place | KBo 18.93 | k.A. | 1' | ḫal-[ | — | URU |
| Ḫattuša | place | KBo 32.140 | mh | 8' | ḫa-at-tu-ši | — | [UR]U |
| Unknown | — | KBo 32.145 | mh | obv. 13 | ]x-nalli | — | m |
| Alluwa | person | KBo 32.145 | mh | obv. 14 | — | — | m |
| Unknown | — | KBo 32.145 | mh | obv. 14 | ]x-ri | — | m |
| Unknown | — | KBo 32.145 | mh | obv. 15 | — | — | m |
| Manna(nna) | person | KBo 32.145 | mh | obv. 6 | — | — | f |
| Ḫattušili | person | KBo 32.145 | mh | obv. 7 | — | — | m |
| Tarḫuntašša | place | KBo 46.63 | jh | 15' | °D°10-aš-ša | — | br. |
| Walma | place | KBo 50.80 | mh | Rs. 14' | u-wa-al-ma | — | URU |
| UTU | deity | KBo 50.81 | jh | 10[ | UTU | logographic | d |
| Tarḫuntašša | place | KBo 50.81 | jh | 2' | °D°]10-aš-ša | — | br. |
| UTU | deity | KBo 50.81 | jh | 9 | UTU | logographic | d |
| Unknown | — | KBo 50.89 | jh | 3' | wa-x[ | — | URU |
| Inara | person | KBo 62.1 | mh | 2 | — | — | m |
| Tupura | place | KBo 62.1 | mh | Vs. 11 | du-pu-ra-aš | — | URU |
| Unknown | — | KBo 62.1 | mh | Vs. 6 | an-ta-[ | — | URU |
| Tašli | place | KBo 62.1 | mh | Vs. 7 | ta-aš-li | — | URU |
| Tašli | place | KBo 62.1 | mh | Vs. 8 | t]a-aš-li | — | UR[U] |
| LÚ-ŠEŠ | person | KBo 71.127 | jh | obv. 3 | LÚ-ŠEŠ | logographic | m |
| Nani | person | KBo 71.127 | jh | obv. 7 | — | phonetic | m |
| Nani | person | KBo 71.127 | jh | rev. 2 | — | phonetic | m |
| Mira | place | KUB 19.33 | jh | Rs. 6' | mi-ra-a | — | [K]UR |
| Aššur | place | KUB 26.70 | jh | Vs. 2' | aš-šur | — | --- |
| Upriya | place | KUB 31.47 | jh | Rs. 1 | up-ri-e-ma-ta | — | URU |
| Amurru | place | KUB 31.80 | jh | Vs. 5 | a-m[ur- | — | KUR URU |
| Amurru | place | KUB 31.80 | jh | Vs. 7 | a-mur-ri | — | KUR URU |
| Amurru | place | KUB 31.80 | jh | Vs. 9 | a-mur-ri | — | KUR URU |
| Ḫatti | place | KUB 31.80 | jh | lk. Rd. 3 | KÙ.BABBAR-t[i | — | KUR URU |
| Ḫapalla | place | KUB 31.80 | jh | u. Rd. 2 | ḫa-pa-al-la | — | URU |
| Ḫatti | place | KUB 57.5 | jh | Rs. 5' | ḫat-ti | — | KUR |
| EN.LÚ | person | KUB 57.5 | jh | rev. 3 | — | — | m |
| Paḫripitanna | person | KUB 57.7 | jh | 7 | — | — | m |
| Išuwa | place | KUB 60.74 | sjh | Vs. 8' | i-šu-w[a | — | KUR URU |
| Ḫatti | place | VBoT 7 | jh | Rs. 2' | ḫa-at-ti-wa | — | KUR URU |
| Anišamu | place | VSNF 12.106 | sjh | II 10 | a-ni-ša-mu | — | URU |
| Aššur | place | VSNF 12.106 | sjh | III 23 | aš-šur-⸢wa-kán⸣ | — | KUR URU |
| Aḫlipa | person | VSNF 12.106 | sjh | ii 13 | Aḫ-li-pa | — | m |
| D30-LUGAL-ma | person | VSNF 12.106 | sjh | ii 15 | — | — | m |
| Ḫašduili | person | VSNF 12.106 | sjh | iii 20’ | — | — | m |
| Dankuwa | place | VSNF 12.129 | jh | Rs. 18 | ta-an-ku-wa | — | URU |
| Madaru | person | VSNF 12.129 | jh | obv. 1 | — | — | m |
| Ḫattušili | person | VSNF 12.129 | jh | obv. 3 | — | — | m |
| Nananza | person | VSNF 12.129 | jh | obv. 3 | — | — | m |
| Unknown | — | VSNF 12.129 | jh | rev. 3’ | Aša-[ | — | m |
| Ḫalwati | person | VSNF 12.132 | jh | rev. 1’ | — | — | f |
| Ḫattuša | place | KBo 2.11 | jh | Rs. 10' | KÙ.BABBAR-za | — | URU |
| Aḫḫiyawa | place | KBo 2.11 | jh | Rs. 11' | aḫ!-ḫi-ya-wa-a-ma-mu | — | — |
| Mizri | place | KBo 2.11 | jh | Rs. 13' | mi-iz-ri-i | — | KUR |
| Mizri | place | KBo 2.11 | jh | Rs. 19' | mi-iz-ri-i | — | KUR |
| Tatašša | place | KBo 2.11 | jh | Rs. 20 | ta-at-ta-aš-ša-za | — | URU |
| Mizri | place | KBo 2.11 | jh | Rs. 21' | mi-iz-ri-i | — | KUR |
| Ḫattuša | place | KBo 2.11 | jh | Rs. 7' | KÙ.BABBAR-ši | — | URU |
| Mizri | place | KBo 2.11 | jh | Rs. 7' | mi-iz-ri-i | — | KUR |
| Ḫatti | place | KBo 2.11 | jh | Vs. 4' | ḫa-at-ti | — | [UR]U |
| Uda | place | KBo 12.62 | mh | Rs.? 7' | u-da | — | URU |
| Ušša | place | KUB 23.45 | jh | 20' | u-uš-ša | — | [UR]U |
| Unknown | — | KUB 23.45 | jh | 26' | a[t- | — | URU |
| Ḫatti | place | KUB 23.95 | jh | 2' | KÙ.BABB[AR | — | URU |
| Aḫḫiyawa | place | KUB 23.95 | jh | 5' | -ḫ]i-ya-u-wa | — | br. |
| Aḫḫiyawa | place | KUB 23.98 | jh | 8' (?) | a[ḫ- | — | KUR |
| Aššur | place | KUB 23.109 | sjh | Vs. 6 | aš-šur | — | — |
| Arinna | place | KUB 21.40 | jh | 19' | a-ri-in-na | — | URU |
| Išuwa | place | KUB 21.40 | jh | 8' | i-šu-wa | — | KUR |
| Mizri | place | KUB 26.53 | jh | 2' | mi-iz-ri-i | — | KUR URU |
| Tarkašnatalana | person | KBo 13.62 | sjh | — | ASINUS2^A-tà-la-na | — | m |
| Šaušgaziti | person | KBo 13.62 | sjh | rev. 3′ (?) | *°D°INANNA-LÚ-i | — | m |
| Šaušgaziti | person | KBo 13.62 | sjh | rev. 4′ (?) | *°D°INANNA-LÚ-i | — | m |
| Bentešina | person | KBo 50.85 | jh | 10′ [ | — | — | m |
| Bentešina | person | KBo 50.85 | jh | 5′ | — | — | m |
| Kurabu | person | KBo 50.85 | jh | 9' | Ku-ra[ | — | m |
| Niya | place | KUB 26.92 | jh | 5' | ni-ya | — | URU |
| Ariyanta | place | KUB 26.92 | jh | 9' | a-ri-ya-an-ta | — | URU |
| Zulapa | place | KUB 21.35 | jh | 7' | zu-la-p[a | — | KUR URU |
| Zulapa | place | KUB 21.36 | jh | 9' | zu-la-pí | — | KUR URU |
| Amurru | place | KUB 26.89 | k.A. | 15' | a-mur-ri | — | KUR URU |
| Kinza | place | KUB 26.89 | k.A. | 15' | k]i-en-za | — | br. |
| Mizri | place | KUB 26.89 | k.A. | 16' | mi-iz-ri-i | — | URU |
| Karduniaš | place | KUB 26.89 | k.A. | 9' | kar-an-du-ni-aš-wa | — | KUR URU |
| Mizri | place | KUB 26.89 | k.A. | 9' | mi-iz-ri-i | — | KUR URU |
| Mizri | place | KUB 26.90 | sjh | IV 1 | mi-iz-ri | — | KUR |
| Mizri | place | KUB 26.90 | sjh | IV 4 | mi-iz-ri-i | — | KUR |
| Išuwa | place | KBo 8.23 | jh | Rs. 13' | i-šu-wa | — | URU |
| Arzawa | place | KBo 8.23 | jh | Rs. 19' | ar-za-[ | — | KUR URU |
| Arzawa | place | KBo 8.23 | jh | Rs. 21' | a[r- | — | KUR URU |
| Išuwa | place | KBo 8.23 | jh | Vs. 9' | i-šu-wa | — | URU |
| Mira | place | KUB 23.87 | jh | 16' | mi-ra-a | — | KUR |
| Mira | place | KUB 23.87 | jh | 21' | mi-ra-a | — | KUR |
| Amurru | place | Bo 3438 | jh | Bo 3438 4' | a-mur-ri | — | URU |
| Amurru | place | Bo 3438 | jh | Bo 3438 8' | a-mur-ri | — | URU |
| Ala | place | Bo 3438 | jh | Bo 3438 Rs.? 7' | a-la-aš | — | URU |
| Išḫara | deity | KBo 50.83 | jh | l. col. 6 | Išhara | phonetic | d |
| Ḫurri | place | KBo 50.88 | jh | 11' | ḫur-ri | — | [K]UR |
| DINGIR.MEŠ-LÚ | person | KBo 50.88 | jh | 3’ | — | — | m |
| Tattamaru | person | KBo 66.166 | jh | obv.? 1 ] (?) | — | — | m |
| Urḫi-Teššub | person | KBo 71.137 | jh | A 7 [ | [U]rḫi?-Teššub | phonetic | m |