University of Naples Logo
CTH › CTH 163

CTH 163

CTH 163
15 fragments · 52 attestations · 20 unique names

Description

Letters from Ramses II to Ḫattušili III

Sub-texts

CTH 163 CTH 163.1 CTH 163.2
FHL 98
2 attestations · k.A.
Inv: AO 9408
KBo 28.15
1 attestation · k.A.
Inv: 115/v
KBo 28.16
3 attestations · k.A.
Inv: 588/s
KBo 28.19
2 attestations · k.A.
Inv: 395/i
KBo 28.28
3 attestations · k.A.
Inv: 119/n
KBo 28.33
4 attestations · k.A.
Inv: 297/i
KBo 28.35
1 attestation · k.A.
Inv: 353/f
KBo 28.41
1 attestation · k.A.
Inv: 673/f
KBo 7.11
6 attestations · k.A.
Inv: 9/k
KUB 3.34
11 attestations · k.A.
Inv: Bo 9333
KUB 3.52
6 attestations · k.A.
Inv: Bo 3642
KUB 3.67
5 attestations · k.A.
Inv: Bo 2667
NBC 3934
1 attestation · k.A.
Inv: NBC 3934
KBo 28.13
4 attestations · CTH 163.1 · k.A.
Inv: 132/e
KUB 3.62
2 attestations · CTH 163.2 · jh
Inv: Bo 6872
Name Type Fragment Date Line Spelling Writing Determinative
Wa-aš-mu-a-ri-y[a person FHL 98 k.A. obv. 1 — — m
Reamašeš person FHL 98 k.A. obv. 2 re-a-ma-še-ša — m
Reamašeša-mai-Amana person KBo 28.15 k.A. rev. 5’ Reamašeša-mai-°D°Amana — m
Mizri place KBo 28.16 k.A. 14' mi-iz-ri-i — KUR
Kinza place KBo 28.16 k.A. 19' ki-i[n- — URU
Ana place KBo 28.16 k.A. 6' a-[ — URU.KI
Mizri place KBo 28.19 k.A. Rs. 7 mi-iz-ri-i — KUR
Reamašeša-mai-Amana person KBo 28.19 k.A. obv. 22’ Reamašeša-mai-°D°Amana — m
Iyalanta place KBo 28.28 k.A. 2' i-ya-la-an-[ — [KU]R
Nerikkaili person KBo 28.28 k.A. 4’ — — m
Tutḫaliya person KBo 28.28 k.A. 5’ — — m
Mizri place KBo 28.33 k.A. 2' mi-iz-ri-i — KUR
Mizri place KBo 28.33 k.A. 6' mi-iz-ri-i — KUR
Ḫatti place KBo 28.33 k.A. 7' -a]t-ti — br.
Ḫatti place KBo 28.33 k.A. 8' ḫa-at-ti — KUR
DAMAR.UTU person KBo 28.35 k.A. 5’ (?) — — m
Unknown — KBo 28.41 k.A. obv. 8’ Zuzz[u- — m
Ḫanigalbat place KBo 7.11 k.A. 11' ḫa-ni-ka[l- — KUR URU
Karduniaš place KBo 7.11 k.A. 11' ka-ra-an-du-ni-ya-aš — KUR URU
Mizri place KBo 7.11 k.A. 12' mi-iz-ri-i — KUR URU
Karduniaš place KBo 7.11 k.A. 14' k[a- — KUR URU
Mizri place KBo 7.11 k.A. 3' ]-ri-i — br.
Mizri place KBo 7.11 k.A. 4' mi-iz-ri[ — KUR URU
Ḫatti place KUB 3.34 k.A. Rs. 1 ḫat-ti — KUR
Ḫatti place KUB 3.34 k.A. Rs. 11 ḫa-at-t[i — KUR
Ḫatti place KUB 3.34 k.A. Rs. 12 ḫat-ti — KUR
Mizri place KUB 3.34 k.A. Rs. 13 mi-iz-ri-i — KUR
Ḫatti place KUB 3.34 k.A. Rs. 15 ḫat-ti — KUR
Mizri place KUB 3.34 k.A. Rs. 19 mi-iz-ri-i — KUR
Ḫatti place KUB 3.34 k.A. Rs. 2 ḫat-ti — KUR
Ḫatti place KUB 3.34 k.A. Rs. 4 ḫa[t-t]i — KUR
Mizri place KUB 3.34 k.A. Rs. 5 mi-iz-ri-i — KUR
Mizri place KUB 3.34 k.A. Rs. 7 mi-iz-ri — KUR
Mizri place KUB 3.34 k.A. Rs. 9 mi-iz-ri-i — KUR
Mizri place KUB 3.52 k.A. Rs. 1 mi-iz-[ — KUR
Arinna place KUB 3.52 k.A. Rs. 4 ]-na — br.
Ḫatti place KUB 3.52 k.A. Rs. 8 ḫat-ti — KUR
Meluḫḫa place KUB 3.52 k.A. Vs. 6' me-luḫ-ha — KUR
Meluḫḫa place KUB 3.52 k.A. Vs. 7' me-luḫ-ḫa — KUR URU
Ḫatti place KUB 3.52 k.A. Vs. 8' ḫat-ti — KUR
Tarḫuntašša place KUB 3.67 k.A. Rs. 2 tar-ḫu-un-ta-aš — KUR
Tarḫuntašša place KUB 3.67 k.A. Rs. 5 tar-ḫu-un-ta-aš — KUR
Mizri place KUB 3.67 k.A. Rs. 7 mi-iz-ri-i — KUR
Ḫupišna place KUB 3.67 k.A. Vs. 3' ḫ[u-p]í-iš-na — [UR]U
Mizri place KUB 3.67 k.A. Vs. 6' mi-iz-ri-i — KUR
Mizri place NBC 3934 k.A. NBC 3934 Rs. 15 ]-iz-ri-i — br.
Tili-Teššub person KBo 28.13 k.A. obv. 10 — — m
Tili-Teššub person KBo 28.13 k.A. obv. 16 — — m
Tili-Teššub person KBo 28.13 k.A. obv. 18 — — m
Tili-Teššub person KBo 28.13 k.A. rev. 6′ — — m
Ḫalap place KUB 3.62 jh Vs.! 18 ḫal-ba-a — KUR
Ḫatti place KUB 3.62 jh Vs.! 2 ḫ]a-at-ti — br.